她说的是英语，staff马上向小飞鸟他们解释。
“!!thisisne！（我！我！这是我的！）”小飞鸟忙举手。
五更分明记得自己没教过她这句，看来是自学成才。
警员愣了下，补充道：“whopaidforthis?（谁付的钱？）”
“it's.（是我。）”五更站起身。
警员点点头，叫了声五更的名字，五更应了声。
“youneedtogotothenextrooandkearecord.（你需要到隔壁房间做个记录。）”
“noproble（没问题。）”
五更刚往前走了几步，身后的有栖川起身道：“canikeaphonecall?（我可以打个电话吗？）”
“helpyourself.（请便。）”
有栖川冲五更点点头，示意她放心。五更耸了耸肩，跟着警员出去。
五更看过不少的推理小说，里面有很多关于审讯的描写。她被带到一间只有桌子和椅子的房间。单反射镜玻璃，一间小门，看着像审讯穷凶极恶的犯罪者才会用到的地方。
此刻她也觉得有点不对劲，好在没给她拷上手铐，不然她还怀疑自己被冠上了什么莫须有的罪名，栽赃陷害。
一个年轻的男子很快进来，他掀了下警帽，调整了几下都觉得不舒服，干脆摘下放在一边。
“不好意思，可以开始了，不会耽误您很长时间，几分钟而已。”他笑道，说的是纯正的日语。
见五更惊讶，他解释道，“澳门警局这边每天都会接待很多外国人，别说日语，精通法语德语西班牙语的警员都大有人在。”
五更点点头，也不知道该回什么话。
年青警员不以为意，掏出纸笔，开始例行问话。
“姓名。”
“五更逝宵。”
“性别。”
“……女。”
“年龄。”
“十六。”
“职业”
五更顿了下，“偶像。”
年青警员抬头看了她一眼，笑道，“挺特殊的职业。不过也没什么值得犹豫的，前两天我还接待过一位来自俄罗斯的通灵师呢。”
五更扯了下嘴角，干笑两声。
“你很紧张？”年青警员来了兴趣，“第一次进警局？”
“嘛，算是吧。”主要是这个房间给五更一种奇妙的心理压力。她总觉得墙壁中间的玻璃那头有人在盯着她仔细打量。
“放松点，就像我之前说的，只会占用你几分钟的时间而已。”男人笑道。“啊，干脆这样吧，我们计个时好了。”
他从口袋中掏出巴掌大小的三角造型的计时器，滑动摆针，哒哒哒的声音有节奏地响起。
“从现在开始计时，三分钟，一百八十秒之内结束。放心，我是一个很守时的人。”
“那么首先，”对面把纸笔推过来，“我们来画幅画吧。”</div>