徐逖一直在旁边跟着，并没有太多的插言，汪虹抓紧一切锻炼自己的机会，只是偶尔需要徐逖当回翻译.纽约人说话有俚语，汪虹听不懂，徐逖与纽约人有一年的接触，已经了解他们了.
“这里有很多年事已高的独居老人，行动不便，又不愿意去养老院，我们每个星期陪他们去食品店购一次物，预定门诊看医生等，家务等活，他们会请护工，还有一个最重要的就是他们很孤独，陪他们说说话，但人手不够.“汉斯滔滔不绝地说着，也在说美国的一种社会现象.
当汪虹和徐逖与美国老人接触之后，他们才知道，汉斯说的只是一种现象.
和这些老人见面后，汪虹很生气，这些老人对于中国人并不信任，当汉斯把汪虹的证明拿给他们，他们看得非常仔细，他们还是排外，露出了纽约人的傲慢.最后有几位老人勉强接受她的服务.
和一些美国老人相比，汉斯接受中国大陆人倒很快，“对不起，我的父亲作为记者去过中国，我看过许多中国的照片，从父亲那里知道一些中国情况.如果你们说是台湾人或是日本人，他们还会接受.他们了解到的中国人就是电影红高粱里放映的形象.“汉斯对于一些老人的对他们的偏见表示歉意，并进一步作出友好建议.
“谢谢你，我不会这麽做，我就是中国大陆人，我会让他们对大陆人改观的.“汪虹倔强的说.
“汪虹，你很有志气，我父亲就很喜欢中国，中国很大，街上人很多.“汉斯说着对中国的良好印象.
汪虹被分到三家的义务服务，是三位白人老太太，都有八十多岁，外国人不喜欢被问道年纪，汪虹也就没问，避免了不必要的尴尬.</div>